Where do they sell shirts like these, for women?

If you have one of those tshirt stores that specializes in putting what you want on it, go there and just buy the one you like best but leave it plain. It may be cheaper than the other places mentioned.